ECON Commercial Company GmbH
Dammstrasse 19
CH-6301 Zug
Tel:+41-41-723 24 82
Fax:+41-41-723 24 83
Mobil: +41-78-7703090


1. Contents of website

The author accepts no liability for topicality, accuracy, completeness or quality of the information provided. Any liability claims against the author, material or non-material related, caused by the use or non-use of the provided information or by the use of incorrect or incomplete information, are excluded on principle, provided that no intentional or grossly negligent misconduct on the part of the author can be proven. All offers are subject to change without notice. The author expressly reserves the right to change, amend or delete parts of the content or the entire content without notice, or to suspend or altogether discontinue the publication.

2. References and links

Liability claims relating to direct or indirect references to third party websites (“hyperlinks") which lie outside the author's area of responsibility can only take effect if the author is aware of the content and is technically and within reason able to prevent the use in case of unlawful content. The author expressly declares here that, at the time of providing the hyperlinks, no unlawful content was observed on the linked sites. The author has no influence on the current and future composition, content or authorship of the linked/referenced websites. As such, he explicitly disassociates himself from all content of all linked/referenced websites which have undergone any changes since the setting of the hyperlinks. This statement is valid for all links and references within the author's website as well as for third party entries in guestbooks, discussion forums, hyperlink lists, mailing lists and any other database environments provided by the author which enable third party write access. Liability for unlawful, incorrect and incomplete content and, in particular, any incurred damages from the use or non-use of thus provided information lies solely with the provider of the website in question, and in no way at all with the provider of the website which supplies only the link to that particular publication.

3. Copyright and trademark rights

The author strives to observe the copyrights of third party images, graphics, sound files, video sequences and text, and to use his own images, graphics, sound files, video sequences and text, or to utilise public domain graphics, sound files, video sequences and text, in all publications. All named and, where applicable, third party brand labels and trademarks within the Website are entirely subject to the terms of the respective valid trademark rights and the rights of ownership of the respective registered owner. The simple naming of a trademark does not infer that this trademark is not protected by the rights of a third party! The copyright of published objects which the author has created himself belongs solely to the author of the pages. The duplication or use of such graphics, sound files, video sequences and text in other electronic or printed publications is not permitted without the express agreement of the author.

4. Data protection

Any personal or business data (e-mail addresses, names, addresses) supplied by users of the Website, via the options provided by the Website, is done on an explicitly voluntary basis. The usage and payment of all services on offer is – as far as technically possible and reasonable – also permitted without the provision of this data, or with the use of anonymised data or a pseudonym. The use of contact data, accessible via the credits page or comparable areas within the Website, like postal address, telephone and fax numbers or e-mail addresses, by third parties for the transmission of unsolicited information is not permitted. We expressly reserve the right to take legal proceedings against the senders of so-called Spam Mails upon violation of this prohibition.

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is regarded as part of the Website from which it has been referred to. In case any parts or any individual wording of this text do not, or no longer, or not completely correspond with the current valid legal conditions, the remainder of the document shall not be affected in either content or validity.